こんにちはmtjです

PGの書けるSEと　書けない（書いたことがない）SEとのことで
自分は両方に合ったことがありますが　だいたい上手くいくのはPGの書けるSEでしょう

書けないSEでうまくいっている例はSEの人がすごい勉強家でPGの知識、システムの知識等様々な分野で精通しているか
直下のプログラマーが優秀で大体の事を実現できる、対処してくれる人がいるかな気がします
（そもそも勉強家なSEはPGやってないだけでやれば書ける人が多いと思いますが）

PGを書いたことがあるということは　リソースの考え方等作る知識があるので無理な事は無理ということができる可能性が高いです。
書いたことがないSEは無理かどうかも分からず承諾して　結果実現時に頓挫している例をよく見る気がします。

自分の経験ではなんちゃってSEを見る機会が多めだったのでSEと聞くとちょっと身構えてしまいます。